En este post veremos en práctica algunos de los tiempos compuestos del español: he vivido, hayas vivido… Pregunta: Cuenta una experiencia que hayas vivido. Bueno…tengo 51 años, así que he vivido muchas experiencias. La primera que me viene a la mente es la de haber hecho El Camino de Santiago en España. Mi amiga Susie […]
Una experiencia que hayas vivido Read More »
Las huellas digitales se parecen a los anillos de los troncos de árboles. Un círculo encierra al otro y a otro más y otro más hasta llegar a una evidente armonía fractal. Me pregunto qué geometría formaría la fusión superpuesta de muchas lenguas humanas. Seguramente una imagen tan esplendorosa como la de una flor, con
La niña que extraña el rice and beans Read More »
Si eres estudiante de español es posible que hayas escuchado la palabra “gerundio”. Es una palabra que me recuerda a “geranio”, pero son muy diferentes, la primera se refiere a un término gramatical y la segunda es una de mis flores favoritas. Este post tiene muchos gerundios y podrás practicar sus usos aquí, además de
ANDO- IENDO: amando y viviendo en Puerto Viejo Read More »
I lived in Miami, United States, for twenty years. It was a wonderful chapter of my life. I made lifelong friends, learned a new language, found love, had a child… and developed a whole new way of being in the world. I remember the very first phrase in English that I learned and mastered there: “Are
Leaving room for the Untamed Read More »
“A la mesa y a la cama solo una vez se llama” ¿Qué prepararemos? El plato más tradicional de Costa Rica: Casado (y en particular: casado envuelto en hojas de plátano) Es delicioso y sencillo. Consiste en arroz, frijoles, algún tipo de carne o huevo, plátanos maduros fritos, vegetales salteados, queso, natilla y una tortilla
Food jamming: cocinando a lo Tico Read More »
-Esta ruta: Caminata a través de una extensa área de selva -protegida por Tropica Verde, (https://tropica-verde.de/en/about-us/) miembro de la Asociación Guardianes del Bosque- (https://asoguabo.org/) para visitar una antigua Ceiba de aproximadamente 200 años de edad. Descanso en una finca de permacultura, beber café, té o cacao con sus cuidadores y disfrutar luego de un baño
This Journey: The Bribri Indigenous Community of Yorkin We will journey into a relatively secluded community whose access is primarily by water. The Bribri people live mainly in the Talamanca mountain range and coastal regions of the Talamanca canton, on the southeastern Caribbean side of Costa Rica. Their territories include the Keköldi Indigenous Reserve, Amubri,
Cacao tasting and Indigenous cultural spaces Read More »
De cómo mi perro murió en mi brazo derecho mientras en mi brazo izquierdo mi hija bebía leche con voracidad.
En este cuento podemos ver el uso de dos tipos de pasado (Indefinido: hablé, comí, viví/ Imperfecto: hablaba, comía, vivía) para contar una historia ocurrida en el pasado)
Aprendiendo a pedalear Cuando yo tenía seis años, mis padres me regalaron una bicicleta roja con un timbre muy grande. Hasta ese entonces, yo solo había tenido triciclos porque las bicicletas eran para niños más grandes… Mi hermano mayor y su amigo Andresito me enseñaron a montar. Me subieron a la bicicleta y entre los
Aprendiendo a pedalear Read More »
Cuando Cristobal Colón y sus hombres llegaron a las tierras de lo que conocemos hoy como las Antillas, se encontraron con una población indígena que se comunicaba con sus propias lenguas. Muchas de sus palabras fueron incorporadas rápidamente al vocabulario de los españoles. Es importante para mí reconocer estas palabras pues ellas son-hoy en día-un
Palabras ancestrales Read More »
